Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: books (список заголовков)
21:32 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
сижу и мучаюсь...

скачала простую программку каталогизирования книг - и вот сижу и вбиваю названия, авторов, удк, ббк и прочую хрень в программку... КАК ЖЕ ЭТО УТОМИТЕЛЬНО!
никогда не закончу вносить книги, наверное... сегодня есть запал, а завтра забуду.. эх, почему нельзя все сразу сделать?:mad:

а еще бесит, что книги уже даже 89 года не имеют isbn. Лень им было что ли?

@темы: books

00:48 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
тока щас дошло: теперь-то она Снейпа точно убьет.

придется уходить в монастырь, обещала ведь... когда пятая книга выходила.:gigi:

ээх, золотое время.:shy:

@темы: поЧИТАЕМое, books, Severus Snape

00:53 

я опять жалуюсь, проматывайте

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
не прошло и года, как я обнаружила в книжном магазине "Смерть - дело одинокое" Бредбери. Начала читать. Отличное сравнение там в начале есть, которое очень подходит и моей квартире сейчас: квартира, пустая, как холодильник, брошенный поселенцами, бредущими на запад в поисках заработка. Одиноко очень: только ты и твое недоделанное задание по лит-ре. А завтра работа, вечером универ. Невесело почему-то мне от таких пустяков.
Плюс от неудобного положения кисти за мышкой уже болит запястье.:mad:

@темы: books, it's my life

21:39 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
в библиотеке столько всего вкусного, и все это становится еще вкуснее издалека - когда смотришь на названия в каталоге: Любовные письма 16 века, к примеру. Так как сразу книги и так не получишь, ведь надо их заказывать, а в этот день ты их и так не олучишь, так как вечер уже... поэтому выходишь из здания с неудовлетворенным желанием чего-нибудь вкусненько-интересненького получить.

Провела в библотеке седня 3 часа, гуляя по каталогу. В итоге по дороге домой купила трилогию ВК. Говняцкое пирацкое на русском языке. Презираю себя за этот поступок, но картинка радует.:) Люблю хоббитов.

@темы: books

10:52 

bunny suicides

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
в Москве я редко натыкалась на комиксы (или никогда? не помню). В Варшаве я натыкалась на них с частотой кроликов-самоубийц, комиксы о которых кстати и купила (в числе нескольких других:)). Отличная вещчь, поднимающая настроение. Не знаю почему. Некоторые люди бывают странными: считают, что летом всЁ (в природе) умирает, а кролики-самоубийцы - это оптимистично.;-)

http://www.bookofbunnysuicides.com/


@темы: books, Варшава

21:14 

купила себе книженцию

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
Поэзия скальдов
Репринтное воспроизведение издания 1979 года



год издания — 2004, кол-во страниц — 183,
ISBN — 5-02-026990-5, тираж — 2000,
язык — русский, тип обложки — твёрд.
7Б суперобл., издательство — Наука. СПб

В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика. Естественно, однако, что переводчику пришлось всё же кое в чём упростить скальдическую форму: в его переводе кеннинги, как правило, двухчленны (тогда как у скальдов они часто трёх-, четырёх-, пяти-, шести- и даже семичленны), предложения переплетаются только изредка и архаизмов гораздо меньше, чем в подлиннике. Тем не менее читатель, вероятно, не преминет заметить, что даже несколько осовремененные переводом стихи скальдов не похожи на поэзию в современном понимании этого слова. Пусть, однако, обнаружив это, читатель не делает поспешного вывода, что стихи скальдов — это вообще не поэзия, но постарается осознать тот факт, что на ранних этапах становления литературы поэзия действительно была совсем не похожа на поэзию в современном понимании этого слова. Попытка объяснить, что такое поэзия скальдов, делается в приложении.

правда и сами стихотворения, и пояснения к ним написаны так запутанно... но мне почему-то нравятся такого типа книги: поэтические ребусы, а потом пояснения к ним..:)

@темы: books

01:36 

трудности перевода

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
- С меня довольно! - певуче воскликнула Шъееназ. - Я есть хочу. Ну, белоголовый, пусть он решает, и немедленно. Скажи ему одно: я больше не хочу быть посмешищем и не стану разговаривать с ним, с этой четырехрукой морской звездой. Повтори ему, что для забав, которые он предлагает мне на скалах, у меня есть подруги, которые делают все гораздо лучше! Но я считаю это играми для детишек, у которых еще не сменилась чешуя на хвостах. Я нормальная, здоровая сирена...
- Шъееназ...
- Не прерывай! Я еще не кончила! Я здоровая, нормальная и созревшая для нереста, а ему, если он действительно меня хочет, надо обзавестись хвостом, плавником и всем, что есть у нормального тритона. Иначе я знать его не знаю!
Геральт переводил быстро, стараясь избегать вульгарностей. Не очень-то это получалось. Князь покраснел, выругался.
- Бесстыжая девка! - рявкнул он. - Холодная макрель! Пусть найдет себе треску покрупнее с большим... ну что там у них есть...
- Что он сказал? - заинтересовалась Шъееназ, подплывая.
- Что не желает заводить хвоста!
- Так скажи ему... Скажи ему, чтобы он высушился как следует!
- Что она сказала?
- Она сказала, - перевел ведьмак, - чтобы ты утопился!

(с) "Меч предназначения." - гл. "Немного жерственности" А. Сапковский

@настроение: перечитываю я тут Ведьмака...;)

@темы: поЧИТАЕМое, Цитаты, fun, books

01:42 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
я Олди, наконец-то читать начала. "Приют героев" называется.

Никогда я фантастику покупать не любила и не люблю - всегда на хуйню какую-то нарываюсь.
поэтому всегда старательно записываю рекомендации знакомых, а также тащю у них же (если удается) книги. Или они мне тащат.:shuffle:

не могу сказать, что я в восторге от этой книги, но на легкое чтение вполне сойдет.

а еще мне кошка Селедка советовала этого (этих) автора(-ов), так что буду читать еще.:)

@темы: books

12:22 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
мне в музее подарили на д/р двухтомник Гюстава Флобера - издание красивое.

Существует только две проблемы:

1) убиться веником, из всей классики выбрать автора, роман которого (Госпажа Бовари) я не люблю. Вернее не люблю заглавную героиню этого романа - таких дур не выношу.:nerve:
2) мне книги складывать некуда как у мамы, так и у папы. Пора начать зарабатывать на съемную площадь для личной библиотеки...

@темы: мЕчты, books

22:24 

не люблю читать быстро

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
не могу читать быстро. То есть могу, но не хочу. По-разным "потому что"...

- книга слишком интересная и мне жалко ее дочитывать

- автор выдает такую концентрацию глубоких мыслей на страницу, что мне необходим перерыв в чтении, чтобы все осознать, иначе я закончу читать книгу с чувством, словно я что-то пропустила, упустила (а потом возвращаться к книге заново мне уже лень и скучно)

- автор выпендривается, и мне трудно его читать (или "от природы" у него такая манера излагать неудобочитаемая)

больше не помню.

@темы: поЧИТАЕМое, books

18:06 

какие книги меня ждут...

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
1. Мисима "Шум прибоя"
2. Камю "Посторонний" *в процессе*
3. Кизи "Пролетая над гнездом кукушки" *в процессе"
4. Поэты парижской ноты (подруга дала почитать)
5. Макс Фриш (задание университета, выполнение которого мне обеспечит (!) автомат)

недочитанными остались две книги (последние несколько страниц никак не могу себя заставить преодолеть):
- Фаулза "Любовница французского лейтенанта"
- Мисимы "Золотой храм"

@настроение: пафосный список)))

@темы: books, поЧИТАЕМое

15:55 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
я начала читать Оруэлла. Блин, только сейчас.((( Только сегодня потому что купила книгу.

По этому поводу возникло несколько мыслей:

-почему мне так нравятся антиутопии?
-успею ли я прочесть до субботу? нет, наверно. Как всегда.(((((

Зато мы на будущем семинаре по литературе (в четверг этот) будем обсуждать Фаулза. А у меня уже что-то есть, что-то есть. Ура нам.:)

@темы: поЧИТАЕМое, books

13:07 

не могу удержаться

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
# цитата
Иллюзию, именуемую "любовью", можно выразить одной фразой. Это попытка связать реальный мир с игрой воображения.

# цитата
Когда идет снег, мы немного впадаем в детство.

*в следующей цитате курсивом я обозначила мои уточнения, чтобы она не казалась вырванной из текста*

# цитата
Невозможно одной рукой касаться вечности (Золотой храм), а другую протягивать к обыденному существованию (жизнь=плоть=обыденность). <...> Именно в такой миг он и явился моему взору, чтобы я понял, сколь суетна мирская жизнь, которая опьяняет нас мгновениями, поменяющими вечность. Своим появлением храм показал мне всю ничтожность такой подмены по сравнением с вечностью, способной сжаться до мгновения.

Юкио Мисима "Золотой храм"


возможны спойлеры для одного сообщества, предупреждаю:). Но в основном только отношение к роману, который мы, по идее не договаривались читать

фото отсюда


@темы: любовь нежность и прочее, Цитаты, books, поЧИТАЕМое

21:25 

а поеду туда только в сл. выходные, наверное...

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
может я в Кракове найду словарь русско-польский нормальный. Т.к. все, что я нахожу - или слишком дорого и тяжело, или польско-русский/русски-польский словарь. Бяка, а ведь и Саше купить тоже надо...

@темы: мЕчты, books

16:16 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
Ребяты, ребяты, че творится! ыыыы! 27 глава прочтена. Дальше пока отложила... надо щас поупиваться прочтенным...
ыыыыыыыыы!

Of course, I trust Severus Snape.
But I too do believ, that D. is alive. Can't be that like, мазафака, just can't be. Но ждать еще до следующей книги... И питаться крохами намеков J.K.

@темы: books, Harry Potter

19:53 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
судя по тому, что избранные упорно молчат о Поттере, скоро потянет на форумы. Эх, тряхнем стариной!:gigi:

только одно меня всегда мучает: почему Гари такой тупой, а? иногда.

@темы: Harry Potter, books

00:43 

самообразовываюсь

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
Есть такие книги: взял в руки, а смотришь - уже и конец. "Обещание на заре" именно из таких, поэтому, заранее зная, что проглочу с удовльствием, отложила в сторону на начале.

На Озоне как раз (не прошло и года) выполнили заказ, и начала читать Воннегута "Бойня номер пять или Крестовый поход детей". Это для людей с силой воли. Почитаю страничку-две и все, чувствую, что больше не смогу вопринимать текст. Есть же такие книги - ну, никак их читать быстро не получится. В итоге за день прочитано не больше 5-6 страниц. Кстати, Камю ("Чума";) и Кафка ("Процесс";) относятся туда же. Для меня все-таки. Литература синдрома амтомного взрыва, вот как я ее про себя называю. Ужас какой-то.

и еще немного аля постмодерн:

И если я когда-нибудь увижу атомные подводные лодки, то скажу, что они такие же большие, как караси в реке Гудзон, если верить старому пердуну Воннегуту.

@темы: books, поЧИТАЕМое, умничаю

00:42 

планы и достижения

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая

@темы: books

20:27 

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
выполнения заказа на Озоне, уже все лето пройдет. К тому же я в магазинах стала находить эти книги в нужном мне виде. Ну, и что, что на 10-15 рублей дороже? Зато здесь и сейчас, а не "товар отгружается в течение 7-10 дней" (хотя на деле минимум две недели).

Итого:

-план по Мисиме (Исповедь маски и Жажда любви) я перевыполнила на одну книгу. И еще думаю, на одну в ближайшем будущем, все-таки он мне понравился.

-начала Обещание на рассвете. То ли у меня воcприятие французской лит-ры такое, то ли они пишут похоже,эти французы (не важно, в каком поколении;)).

@темы: поЧИТАЕМое, books

23:33 

последепрессивная эйфория

Чтение - единственное возможное потребление книги. (с) А.А. Беловицкая
ууух, и читать мне на лето. Лето? Это когда? Сейчас?!

сегодня купила и распечатала Мисиму "Исповедь маски". Машу вать... И почему из всех его произведений мне попадается про гомосексуалиста? Не, Кокто мне понравился в этой теме больше. Белая Книга форева.

Забила корзину на Озоне мягкими переплетами Кастанеды. Воннегута, Мисимы (хочу Жажду Любви и все!), Ромена Гари (Дина, я наконец-то смогу прочесть то, что я поставила себе в очередь из книг, тобой посоветованных!:)), Голдинга и т.д.

+ 2-3 современных автора не из списка.
Один из них будет Эко, конечно. И чтобы себя уважать - надо одолеть Маятник Фуко. А то я себя дилетантом чувствую.

Да, это, конечно, все из планов, принадлежащих к виду идиалистических, подвиду неосуществимых. Потому что все за два месяца это прочесть я не смогу - не физически, но психически. Даже если прочту - не запомню. Потому есть куда жить...

@темы: поЧИТАЕМое, books

Аквариум для подлодки. По уши в гиппопотамах.

главная